Al usar nuestro sitio web, aceptas nuestro uso de cookies (visita nuestra política de privacidad).

Contrata a los locutores en inglés sudafricanos mejor valorados

¿Necesita contratar actores de doblaje en inglés sudafricanos para su proyecto? ¡Encontrarás los mejores aquí mismo! Simplemente escuche muestras e invite a locutores a enviarle propuestas, directamente a su bandeja de entrada. Entonces contrata el talento que prefieras...

Contrata a los locutores en inglés sudafricanos mejor valorados

¿Necesita contratar actores de doblaje en inglés de Sudáfrica para su proyecto? ¡Aquí encontrarás los mejores! Simplemente escuche muestras e invite a los artistas de voz a que le envíen propuestas, directamente a su bandeja de entrada. Luego contrate al talento de su elección y financie el proyecto. Retendremos su pago hasta que apruebe sus archivos. Libera fondos para el talento cuando estés feliz. Más información

Contrata a los locutores en inglés sudafricanos mejor valorados

¿Necesita contratar actores de doblaje en inglés sudafricanos para su proyecto? Solo escuche muestras y...

Contrata a los locutores en inglés sudafricanos mejor valorados

¿Necesita contratar actores de doblaje en inglés de Sudáfrica para su proyecto? Simplemente escuche muestras e invite a los artistas de voz a que le envíen propuestas, directamente a su bandeja de entrada. Luego contrate al talento de su elección y financie el proyecto. Retendremos su pago hasta que apruebe sus archivos. Libera fondos para el talento cuando estés feliz. Más información

Gregan A.
Inglés (internacional)
Inglés (escocés)
Inglés (sudafricano)
Sudáfrica
(9)
Mejor calificados Buen valor

My name is Gregan and I am a professional English speaking voice artist. I am based in Cape Town, South Africa...

Vibrant Warm Natural
A partir de $75
Patrick W.
Inglés (sudafricano)
Sudáfrica
hora local
(1)
De primera calidad Mejor calificados

My name is Patrick and I’m a professional English voice actor. As a long-time voice artist, theatre actor and ...

Authoritative Bold Confident
A partir de $275
Noko Flow M.
Inglés (sudafricano)
Sudáfrica
(5)
De primera calidad Mejor calificados

Noko is a Professional Actor & Voice Over Talent Male, voice age range Young adult – Middle age, records i...

Corporate Conversational Believable
A partir de $150
Christopher C.
Inglés (sudafricano)
Sudáfrica
(2)
Entrega 24h

Hi my name is Christopher and I am a professional english voice over artist based in Johannesburg, South Afric...

Velvety Conversational Corporate
A partir de $100
Pascale N.
Alemán
Inglés (sudafricano)
Sudáfrica
(5)
Mejor calificados Entrega 24h

Hi, I’m Pascale, and I am a professional English and German speaking voice artist. I am half South African, ha...

Warm Friendly Conversational
A partir de $100
Robyn R.
Inglés (Reino Unido)
Inglés (sudafricano)
Reino Unido
hora local
(3)
De primera calidad Mejor calificados

I am a professional english actor and voice over artist. I am based in London and graduated from the prestigio...

Bright Fresh Youthful
A partir de $600
Jason G.
Inglés (sudafricano)
Sudáfrica
(4)
Mejor calificados

I have had a career in the television and radio industry for 15 years, hosting successful TV shows as well as ...

Conversational Corporate Light
Nacia K.
Afrikaans
Inglés (internacional)
Inglés (sudafricano)
Sudáfrica
hora local
Buen valor

My name is Nacia and I am a professional voice actor from South Africa with Afrikaans and English being my nat...

Approachable Believable Warm
A partir de $75
Liselle V.
Inglés (sudafricano)
Sudáfrica
De primera calidad

My name is Liselle and I am a professional bilingual voice over talent. I have experience as a voice over arti...

Warm Articulate Conversational
A partir de $200
Ian C.
Afrikaans
Inglés (sudafricano)
Sudáfrica

I have had a passion for manipulating my vocal chords since I was 8 years old and this has continued for 48 ye...

Versatile Professional Reliable
Crystal L.
Inglés (sudafricano)
Sudáfrica

My name is Crystal and I’m a South African, English speaking Voice Actor. I have an articulate speaking manner...

Sexy Relatable Neutral
Paso 1
Invita al proyecto
Escucha algunas muestras e invita a los actores de voz a una audición para que puedan enviarte un presupuesto para tu proyecto.
Paso 2
Contrata talento
Contrata al locutor que hayas seleccionado, financia el proyecto y comunícate a través de nuestro panel de mensajes.
Paso 3
Libera los  fondos
Aprueba la grabación y libera los fondos para pagar al talento de voz cuando estés completamente satisfecho.

Contrata a los mejores locutores de inglés sudafricano en Voice Crafters

¡En Voice Crafters encontrarás algunos de los mejores locutores de sudafricano online!

A través de nuestro enfoque de calidad sin concesiones, nos hemos ganado la confianza de miles de clientes desde que abrimos nuestras puertas en 2009.

Nuestros talentos de voz son 100% examinados y experimentados para cualquier tipo de narración usted requiere, ya sea:

O cualquier otro proyecto creativo a la mano.

Puedes publicar tu proyecto en nuestro sitio, contrate actores de voz e interactúe con ellos directamente a través de nuestra plataforma, o para proyectos más grandes, simplemente contáctenos para gestionar el proceso por usted.

Si necesitas alguno de estos servicios complementarios:

  • Transcripción , Traducción y Subtitulado
  • Sincronizar con la imagen
  • Efectos de sonido y Foley
  • Mezcla y masterización
  • Edición de vídeo y After Effects

¡También podemos ofrecerte estos servicios!

¿Necesitas ayuda? Envíanos un mensaje y estaremos encantados de ayudarte en cualquier aspecto de tu proyecto.

South African English Voice Actors Aerial Photo Of Capetown 600x801

Locutores de inglés sudafricano: todo lo que necesitas saber

Sudáfrica tiene la sorprendente cifra de once lenguas oficiales. Además de otras 25 lenguas indígenas que aún no tienen estatus oficial.

El inglés es la lengua principal del parlamento, los negocios y los medios de comunicación, pero todas las lenguas tienen el mismo valor jurídico. El inglés es también una asignatura obligatoria en las escuelas sudafricanas.

4,9 millones de sudafricanos hablan inglés como primera lengua. Esto supone el 9,6% de la población y lo sitúa en el sexto lugar. Sin embargo, la mayoría de los sudafricanos hablan más de una lengua y el inglés actúa como lingua franca.

La lengua más hablada en casa y fuera de ella es el zulú. Pero las políticas de la época posterior al apartheid han creado un aumento en el uso del inglés y en los individuos multilingües.

La población de Sudáfrica es de 56,7 millones.

Historia de la lengua

Los británicos colonizaron por primera vez la región sudafricana en 1795. Su objetivo era controlar una ruta marítima clave, más que establecer un asentamiento. Los angloparlantes empezaron a llegar en mayor número desde1820.

Los holandeses habían estado presentes en Sudáfrica desde 1652 cuando los comerciantes de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales desarrollaron un puesto de avanzada. Esto puso a los ingleses en una minoría y reclutaron maestros de escuela y clérigos británicos para promover su idioma.

La Unión Sudafricana se formó en 1910 y, el inglés y el holandés fueron las lenguas oficiales del Estado. (El holandés fue sustituido más tarde por el afrikáans, su lengua hija).

El inglés sudafricano ha evolucionado a partir del inglés británico y se parece a él en muchos aspectos. Sin embargo, la creciente influencia de la cultura pop estadounidense se está haciendo sentir con fuerza.

Relaciones estrechas

El inglés sudafricano pertenece a la misma familia lingüística que el afrikáans: la familia germánica. Las lenguas autóctonas de Sudáfrica forman parte de la gran familia bantú. Y todas las lenguas sudafricanas se influyen mutuamente, tomando prestadas las palabras y frases más adecuadas para determinadas situaciones.

Sabías que:

Sudáfrica tiene la segunda economía más grande en África.

Acentos y consejos de locución

El acento del inglés sudafricano está influenciado por la lengua materna del hablante. Entre las personas que hablan inglés como primera lengua, también están influenciados por la raza (blanca, negra, india, de color) y la clase social. Esto crea una compleja matriz de acentos diferentes, que pueden tener distintas connotaciones para el oyente.

Palabras por minuto

La velocidad media de habla del inglés sudafricano es de 150 palabras por minuto. Teniendo en cuenta lo multilingüe que es Sudáfrica, intenta calibrar el nivel de competencia de tu audiencia y parte de ahí. La cantidad de información que intentas transmitir y cualquier emoción que sienta tu personaje también afectarán a la velocidad del discurso.

Sabías que:

Sudáfrica cuenta con 10 lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Entre ellos se encuentran los yacimientos de homínidos fósiles cerca de Johannesburgo, que albergan algunos de los primeros fósiles humanos jamás encontrados. Los yacimientos también reciben el nombre de Cuna de la Humanidad.

 

¡PUBLICA TU PROYECTO DE LOCUCIÓN HOY MISMO!

 

Centro de preferencias de privacidad