Hacemos locuciones.

Los servicios de voz en off se refieren a servicios realizados por actores de voz profesionales, concretamente grabaciones de voz para diversas aplicaciones.

Las aplicaciones que utilizan locución son muchas e incluyen:

• Anuncios publicitarios
• Vídeos de formación y módulos de aprendizaje electrónico
• Vídeos corporativos
• Sistemas IVR (Respuesta de Voz Integrada)
• Videojuegos
• Audiolibros

Y muchos más…

To hire voice talent on our platform, you first need to create a project.

At Voice Crafters, you can either handpick specific voice actors to send you quotes, or post a project, and let our system find talent for you, based on parameters you enter on the quote form.

When choosing specific voice artists, we highly recommend choosing at least 10-15 options, so you can get quotes quickly (unless you’re honed in on fewer talent).

To learn more about the entire process of hiring talent and quickly getting your deliverables, check out our How It Works page.

Las tarifas de los actores de doblaje profesionales pueden variar mucho, dependiendo de su nivel de formación y años de experiencia.

Sin embargo, el factor más importante que determina las tarifas de voz en off es el uso.

Un comercial nacional de 15 segundos con derechos de emisión durante 12 meses normalmente costará mucho, mucho más que un módulo de aprendizaje electrónico de 45 minutos utilizado dentro de una organización.

Esto se debe al nivel de exposición que recibe un comercial y a los ingresos potenciales que el cliente puede recibir del trabajo del actor de doblaje.

La mayoría de los actores de doblaje utilizan guías de precios locales con tarifas recomendadas.

Por ejemplo, la guía de tarifas GVAA es una guía de tarifas estándar para muchos actores de doblaje, particularmente aquellos que trabajan en los EE. UU. y Canadá.

Descubrirás que la mayoría de los actores de doblaje están felices de negociar sus tarifas, por lo que lo mejor que puedes hacer es publicar un proyecto. para saber cuál tu el costo sería.

Obtenga más información sobre cómo se determinan las tarifas de voz en off en nuestra guía completa.

¡Por supuesto!

En Voice Crafters, la mayoría de los actores de doblaje están configurados para grabar mientras usted puede escucharlos y dirigirlos.

Existen múltiples plataformas para hacer esto.

Si bien Source Connect es la opción más popular para los estudios y actores de doblaje profesionales, nuestros actores de doblaje pueden ser dirigidos a través de Skype, Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, etc.

Aquí hay 10 herramientas puedes utilizar para dirigir el locutor.

Un locutor actúa como intermediario entre el locutor y el cliente.

El agente puede ayudar a los actores de doblaje a conseguir trabajo de locución, negociar contratos para ellos y ayudar a resolver los problemas legales que puedan surgir.

Desde la perspectiva del cliente, el papel del agente es encontrar las mejores opciones de locutores según el encargo y el presupuesto del cliente, organizar audiciones y facilitar la gestión del proyecto.

Un mercado de locución permite a los clientes y a los locutores interactuar directamente, sin un agente.

A través de la plataforma del mercado, los clientes pueden publicar su proyecto, describir el tipo de locución que desean, su uso y dónde se transmitirá.

Los actores de voz a su vez envían sus cotizaciones, se comunican directamente con los clientes y, una vez contratados a través de la plataforma, entregan sus grabaciones de voz al cliente.

Obtenga más información sobre cómo funciona nuestro mercado de locución.

Según El estado de la industria de la locución en 2023 de Blend informe, la industria de la actuación de voz está "sin duda en aumento, impulsada por el panorama de contenido digital en constante expansión.”

Si bien las voces sintetizadas/IA se han vuelto bastante populares, muchas empresas todavía optan por locuciones humanas.

Desde series animadas y videojuegos hasta audiolibros y asistentes virtuales, se buscan actores de doblaje para dar vida a personajes y narrativas. ", según el informe.report.