¿Necesitas un servicio de locución profesional que destaque tu marca? Obtén audiciones gratuitas y contrata de inmediato a los mejores locutores para cualquier proyecto en más de 80 idiomas. Resultados de calidad de estudio. Aumenta el engagement y el ROI con talento experto adaptado a tus necesidades.
Formas de trabajar con nosotros
Algunos proyectos requieren un productor que dirija en persona hasta lograr la mejor interpretación. Otros necesitan al locutor adecuado reservado antes del almuerzo. Voice Crafters hace ambas cosas, con el mismo panel de más de 1,700 talentos comprobados.
Producción integral. Hacemos briefing, casting, audiciones, dirigimos y entregamos audio final listo para emisión. Un gestor de proyectos de principio a fin.
Busca entre más de 1,700 voces seleccionadas en más de 80 idiomas. Escucha, guarda tus favoritas y reserva directo. Archivos en 24-48h.
Pega tu briefing o unas frases sobre tu proyecto. El formulario se completa solo. Lo revisas y envías en unos 60 segundos.
Categorías de locución
Desde anuncios de 30 segundos hasta audiolibros de 30 horas. Traducción, transcripción y postproducción de audio y video: todo en el mismo equipo.
Transcripción IA gratis
Sube un archivo y recibe una transcripción editable en minutos. Precisión del 95% en 57 idiomas, con detección automática. Edita online y exporta a SRT, VTT, TXT y otros 11 formatos.
Edita en línea antes de descargar
Más allá del estudio
Tu locución se entrega mezclada, sincronizada con imagen y subtitulada si lo necesitas.
Música libre de royalties
Música seleccionada de Audio Buzz, nuestro catálogo libre de derechos. Una sola licencia cubre web, televisión, juegos y cine, y nunca expira.
Pieza orquestal rock positiva y optimista, con piano, guitarras, glockenspiel y poderosos arreglos de cuerdas.
Pieza orquestal tensa. Contiene síncopas inquietantes y temas descendentes ominosos, mezclados con cuerdas rápidas y cortantes, creando una intensidad envolvente que cicla y solo se detiene brevemente para volver a construirse. Con percusión y metales que interrumpen, tiene mucha energía y un ambiente épico y gótico.
Canción folk acústica romántica con voz masculina suave, guitarras acústicas brillantes y melodía de piano.
Tema latino animado con muestras vocales femeninas vivaces, percusión étnica dinámica y metales juguetones
Tema cinematográfico relajante con piano y orquesta de cuerdas al estilo de Thomas Newman
Corto tema de indie rock dinámico con sintetizadores llamativos, riff de guitarra potente y voces expresivas
Para cualquier proyecto, para siempre.
$189 anuales. Descargas ilimitadas por un año.
Todos los precios en USD. Escucha cualquier pista gratis antes de comprar.
Talento destacado
Idiomas y acentos
Traductores internos adaptan tu guion a tono, longitud e idioma local; luego un nativo lo graba.
El alemán suele ser más extenso que el inglés, el japonés más breve, y ajustamos ambos a tu video antes de entregarlo.
¿Cómo funciona?
El mismo proceso en cuatro pasos para servicio completo o autoservicio. La diferencia es cuánto hacemos por ti.
De nuestros clientes
Voice Crafters son muy receptivos y profesionales. Los archivos de sonido proporcionados siempre son limpios, con una excelente edición de sonido y están organizados exactamente como los solicité. Voice Crafters hace el trabajo lo más rápido posible, incluidas las sesiones de recogida de vez en cuando. No puedo pensar en nada más que pueda esperar de un productor de doblaje.
Mi equipo trabaja con Voice Crafters constantemente y siempre resulta fácil y sencillo. Son profesionales, rápidos, flexibles y creativos. Se centran en el cliente y la razón calidad precio del servicio es inmejorable. ¿Qué más se puede pedir?
Recurrimos a Voice Crafters regularmente para obtener ayuda con el trabajo de voz en off para módulos de aprendizaje electrónico, así como videos y presentaciones corporativos y de capacitación. Son un excelente recurso para la localización de videos mediante voz en off y/o subtitulado.
Las tarifas dependen de la duración, el uso y el destino del audio. Un video web de 60 segundos cuesta menos que el mismo texto para TV nacional, porque la licencia es menor.
Nuestra lista de tarifas está disponible en tarifas estándar de locución, y las cotizaciones no tienen costo inicial.
La mayoría de los proyectos se entregan en 24 a 48 horas.
Los proyectos de agencia con casting, dirección en vivo y posproducción suelen tomar de 3 a 5 días hábiles.
Más de 80 idiomas y acentos regionales, grabados por hablantes nativos.
En español, diferenciamos entre castellano, latinoamericano y mexicano, ya que el público percibe la diferencia.
Sí. Reserva una sesión con dirección en vivo y estarás presente mientras graba el talento, o deja instrucciones y el locutor graba según tus especificaciones.
En ambos casos tienes acceso a las mismas más de 1,700 voces seleccionadas.
Con la agencia, un productor selecciona, dirige y entrega la mezcla final.
En el marketplace, tú buscas, seleccionas y reservas directamente.
Listos cuando tú
Briefs gratis. Cotización de personas reales y verificadas. Entrega en 24-48 horas.
