Precisa de locução profissional para destacar sua marca? Faça audições grátis e contrate imediatamente os melhores locutores para qualquer projeto em mais de 80 idiomas. Resultados com qualidade de estúdio. Aumente engajamento e ROI com talentos de voz sob medida.
Formas de trabalhar conosco
Alguns projetos precisam de um produtor para orientar a gravação. Outros precisam da voz certa contratada rapidamente. Voice Crafters faz ambos, com o mesmo time de 1.700+ talentos selecionados.
Produção completa. Cuidamos do briefing, casting, teste, direção e entrega do áudio final pronto para veiculação. Um gerente de projeto do início ao fim.
Pesquise entre 1.700+ vozes aprovadas em 80+ idiomas. Ouça, selecione e contrate direto. Arquivos em 24-48h.
Cole seu briefing ou algumas frases sobre o projeto. O formulário se preenche automaticamente. Você revisa e envia em cerca de 60 segundos.
Categorias de voice over
De spots de 30 segundos a audiolivros de 30 horas. Tradução, transcrição e pós-produção de vídeo/áudio feitos internamente, tudo por uma única equipe.
Transcrição por IA grátis
Envie seu arquivo e receba uma transcrição editável em minutos. Erro de cerca de 5% em 57 idiomas, com detecção automática de idioma. Edite online e exporte para SRT, VTT, TXT e mais 11 formatos.
Edite online antes de baixar
Além do estúdio
Sua locução volta mixada, sincronizada com o vídeo e legendada, se precisar.
Música livre de Direito
Músicas selecionadas da Audio Buzz, nosso catálogo royalty-free. Uma licença cobre web, TV, jogos e filmes, sem expiração.
Faixa orquestral rock positiva e motivadora, com piano, guitarras, glockenspiel e cordas marcantes.
Faixa orquestral tensa. Temas descendentes sombrios e ritmos irregulares com cordas rápidas e cortantes criam uma intensidade giratória, com pausas para retomar a energia. Batidas percussivas e metais intensificam o clima gótico e épico.
Balada folk romântica com vocais masculinos suaves, guitarras acústicas e piano em destaque
Uma faixa latina animada com vocais femininos vibrantes, percussão étnica dinâmica e metais divertidos
Trilha cinematográfica suave com piano e orquestra de cordas no estilo de Thomas Newman
Peça curta e dinâmica de indie rock com sintetizadores marcantes, riff de guitarra cru e vocais expressivos
Para qualquer projeto, para sempre.
$189 cobrados anualmente. Downloads ilimitados por um ano.
Todos os preços em USD. Ouça qualquer faixa grátis antes de comprar.
Talentos em destaque
Idiomas e sotaques
Tradutores internos adaptam seu roteiro em tom, duração e contexto local; então um nativo grava.
A versão em alemão fica mais longa, em japonês mais curta, e ajustamos ambas ao seu vídeo antes de gravar.
Como funciona
O mesmo processo em quatro etapas, seja serviço completo ou self-service. A diferença é quanto fazemos por você.
De nossos clientes
Os Voice Crafters são altamente responsivos e profissionais. Os arquivos de som fornecidos são sempre limpos, com excelente edição de som e organizados exatamente como eu solicito. Os Voice Crafters fazem o trabalho o mais rápido possível, incluindo as sessões de coleta de vez em quando. Não consigo pensar em mais nada que eu possa esperar de um produtor de locução.
Minha equipe trabalha com Voice Crafters continuamente e é sempre uma experiência fácil! Profissional. Velozes. Flexível. Criativo. Centrado no Cliente. Bom valor para o dinheiro. O que mais se pode pedir?!
Recorremos regularmente a Voice Crafters para obter ajuda com o trabalho de locução para módulos de e-learning, bem como treinamento e vídeos corporativos e apresentações. São um excelente recurso para localização de vídeos por meio de locução e/ou legendagem.
Os valores dependem da duração, uso e onde o áudio será veiculado. Um vídeo web de 60 segundos custa menos do que a mesma leitura para TV nacional, pois o licenciamento é menor.
Nossa tabela completa está em valores de locução padrão do setor, e orçamentos em projetos publicados vêm sem taxa inicial.
A maioria dos projetos do marketplace é entregue em 24 a 48 horas.
Projetos com casting, direção ao vivo e pós completa pela agência costumam levar de 3 a 5 dias úteis.
Mais de 80 idiomas e sotaques regionais, gravados por nativos.
O espanhol, por exemplo, é dividido em castelhano, latino-americano e mexicano, e selecionamos separadamente pois o público nota a diferença.
Sim. Basta agendar a sessão ao vivo para acompanhar a gravação com o talento presente, ou deixe suas instruções e o ator gravará conforme sua especificação.
Você acessa as mesmas 1.700+ vozes selecionadas.
Com a agência, um produtor escala, dirige e entrega o áudio finalizado.
No marketplace, você busca, seleciona e contrata direto.
Prontos quando você estiver
Briefings gratuitos. Orçamentos retornam de pessoas reais, pré-selecionadas. A maioria entrega em 24-48h.
