¡Hola!
Me llamo Kelly. Soy locutora estonia nativa y trabajo tanto en estonio como en inglés, ¡con un ligero acento! Entonces, ¿por qué deberías contratarme para tu proyecto?
Soy la persona ideal para tu LOCUCIÓN GENERAL si:
1. Buscas llegar a un público más amplio en todo el mundo.
Mi inglés es nítido, claro y con una pronunciación impecable. Mi acento es lo suficientemente suave como para ser fácilmente comprensible, además de ser adecuado para conectar con gente de todo el mundo.
2. Buscas una voz estonia nativa o auténtica de Europa del Este.
Nací y crecí en Estonia, y a menudo me contratan para trabajar en mi país, en la región del Báltico y en toda Europa.
3. Buscas a alguien detallista y tenaz.
¡Trabajaré contigo hasta obtener el resultado perfecto! Soy respetuoso y estoy genuinamente interesado en lo que trata tu proyecto; todos los proyectos son igualmente importantes.
Soy honesto y haré preguntas para asegurarme de que estamos en la misma página antes de comenzar cualquier trabajo.
PARA EL DOBLAJE DE PERSONAJES:
1) Quieres que tus personajes sean auténticos y reales, como humanos reales.
Empecé a actuar en 2018 y vengo del teatro. No puedes hacer teatro sin entender qué hace que una experiencia humana real sea identificable y qué conecta con el público. Lo mismo ocurre con el doblaje. Tus personajes nunca son solo palabras en una página; son personas reales, y los trato como tales.
2) Quieres que tus personajes sean comprensibles pero que tengan algo *diferente* sobre ellos.
Como hablante nativo de estonio, normalmente tengo un ligero acento. Puedo usarlo para beneficiar al personaje; le añade un toque a su personalidad. Si buscas que tu personaje destaque y a la vez encaje a la perfección, ¡soy tu artista!
3) Buscas variedad.
He interpretado villanos, héroes, princesas, borrachos, demonios, vampiros, líderes de pandillas, científicos, brujas y más. Identidades tanto masculinas como femeninas. ¡Siempre busco expandirme!
MIS ESTILOS DE VOZ:
Conversacional, joven, madura, ronca, seductora, condescendiente, amigable, tranquila, cálida, de voz suave, tranquila, relajante, maternal, susurrante, entrecortada, monótona, dramática, divertida, misteriosa, emotiva, juvenil, baja, genuina, auténtica, neutral, intensa.
** Voz política - Solo progresista **
** No religiosa **
** ¿NSFW? ¡Hablemos de ello! **
Cada actor de doblaje establece su propia tarifa. Todos nuestros talentos son profesionales, pero el costo puede variar según su experiencia y nivel de habilidad.
En términos generales, las tarifas de locución dependen de:
- ¿La voz en off será para difusión y anuncios pagos o para uso orgánico y no promocional?
- La longitud del guión (número de palabras).
- ¿Necesita la voz en off completamente editada y lista para producción, o solo el audio sin procesar?
- ¿Quieres dirigir al artista de voz en tiempo real o pueden grabar de forma independiente?
Many of our voice actors follow our pricing schedule, but you'll find that rates are negotiable, so if you let them know what you can afford, there's a good chance they'll accommodate you!
