Preferencias

Blog de Voice Crafters

Alex Mcomie 107x107
Feb 4, 2025
9 dialectos del francés de todas partes del mundo

Así como un actor de doblaje británico les parecerá extraño a los estadounidenses, el francés quebequense no les parecerá natural a los parisinos. En este artículo, analiza algunos de los más co...

Mony Black Shirt 107x107
Jan 30, 2025
Evite estos 5 errores en la localización de vídeos

Tu empresa tiene un vídeo promocional bien producido para su producto o servicio, y ahora te gustaría aventurarte en el ámbito internacional con múltiples versio...

Siobhan Colgan 107x107
Jan 20, 2025
2
Cómo medir y aumentar el conocimiento de marca

El conocimiento de la marca es la base para garantizar que su producto o servicio pueda destacarse y captar la atención del mercado. Pero después de haber desarrollado su oferta, ponga...

Siobhan Colgan 107x107
Jan 11, 2025
Cómo la voz afecta la confianza de los clientes en la marca

En la era del video y el podcasting, gran parte de la confianza de los clientes en la marca depende de una presencia de audio sólida y consistente. Pero organizar locuciones para anuncios, capacitar...

Siobhan Colgan 107x107
Jan 4, 2025
¿Qué es la síntesis de voz?

¿Alguna vez escuchaste una voz en off en TikTok o YouTube y pensaste "Hmmmm... hay algo que no está del todo bien"? Es probable que el creador haya usado síntesis de voz...

Siobhan Colgan 107x107
Dec 31, 2024
Cómo mejorar la experiencia del usuario con voces en off, subtítulos y DAP

Si tienes una empresa y no te has lanzado a crear contenido en vídeo, estás perdiendo mucho. No es ningún secreto que todo el mundo, y su madre, regulan...

Siobhan Colgan 107x107
Dec 17, 2024
Actores de doblaje de Ratchet and Clank: conozca al elenco

Ratchet and Clank ha sido una serie de videojuegos querida tanto por adultos como por niños desde que apareció por primera vez en escena en 2002. Gráficos magníficos (esas compilaciones de Pixar...

Siobhan Colgan 107x107
Dec 12, 2024
Publicidad en podcasts en 2025: lo que debes saber

Puede que el vídeo haya matado a la estrella de la radio, pero el descendiente de la radio en la generación del milenio, el podcast, no muestra signos de perder popularidad. La industria del podcast no solo está...

Siobhan Colgan 107x107
Dec 7, 2024
Traducción y localización: ¿cuál es la diferencia?

A menudo se asocian la traducción y la localización, pero no son lo mismo. Si bien ambas se ocupan de adaptar el lenguaje, en realidad tienen propósitos diferentes...