Preferencias
Publica un proyecto

Blog de Voice Crafters

Siobhan Colgan 107x107
Oct 17, 2025
El Glosario Definitivo de Términos de Doblaje (¡30 términos que confunden los clientes!)

Es útil tener un glosario de términos de locución si eres cliente y vas a realizar tu primera grabación en estudio con actores de voz profesionales. Incluso si ya has cerra...

Siobhan Colgan 107x107
Oct 9, 2025
Cómo la audiodescripción y los actores de voz impulsan el futuro del streaming

La audiodescripción, una forma especializada de voz en off para plataformas de streaming, no se trata solo de narrar, sino de dar acceso. De los 1.800 millones de personas en todo el mundo que...

Siobhan Colgan 107x107
Oct 9, 2025
7 Tipos De Entrega De Voz Que Cada Marca Necesita (y cuándo usar cada una)

Seamos honestos, el tipo de locución adecuado para cada marca puede ser la diferencia entre mensajes que se olvidan al instante y aquellos que inspiran acción real...

Siobhan Colgan 107x107
Oct 3, 2025
Secretos de locución B2B: Las sorprendentes razones por las que tus vídeos de ventas no convierten

En el caso de tus videos de ventas, una locución B2B débil o chocante puede causar más daño del que imaginas. Muchas empresas invierten tiempo y presupuesto en visuales,...

Siobhan Colgan 107x107
Oct 3, 2025
Conceptos básicos de los contratos de locución: evite errores costosos en sus proyectos y su negocio

En cualquier trabajo de locución, un contrato de voz en off claro y completo es mucho más que simple papeleo. Protege tanto el aporte creativo como el ne...

Siobhan Colgan 107x107
Oct 3, 2025
¿Cómo la narración médica garantiza el cumplimiento, la claridad y la seguridad del paciente?

En la industria médica, todo el contenido de marketing debe ser claro y preciso, y la narración médica no es la excepción. Desde la pronunciación de una terminología complicada hasta ...

Siobhan Colgan 107x107
Oct 3, 2025
La voz en off perfecta: lecciones de tres campañas publicitarias icónicas

Detrás de cada campaña publicitaria icónica hay una historia contada con claridad y sentimiento. Y si bien las imágenes, la música y el guion juegan un papel importante, hay un elemento que...

Siobhan Colgan 107x107
May 29, 2025
Por qué las voces en off humanas superan a la IA

En marketing, la inteligencia artificial (IA) tiene múltiples usos, desde la creación de diseños publicitarios hasta la redacción de guiones para vídeos. Pero cuando se trata de dar voz al contenido,...

Siobhan Colgan 107x107
May 16, 2025
Tendencias de locución en 2025: Lo que las agencias de publicidad deben saber

Las tendencias de locución que presenciamos en 2025 son el resultado de varios cambios significativos que han ocurrido en la industria en los últimos años.