¡Hola!
Soy Dervla, actriz de voz profesional y versátil, hablante de inglés con acento norteamericano general, con más de 12 años de experiencia. Puedo ofrecer una variedad de estilos de locución para adaptarme a tus necesidades, desde un joven adulto fresco, conversacional y amigable, hasta una empresaria o profesora articulada y profesional, y todo lo que hay entre esos extremos.
Me especializo principalmente en diferentes acentos norteamericanos, que van desde el canadiense hasta el estadounidense general, así como acentos estadounidenses más específicos como el texano o californiano, entre otros.
Tengo años de formación no solo en actuación de voz, sino también como presentadora de radio y varios pódcasts, he actuado en cámara para comerciales, producido anuncios y tengo amplia experiencia en canto, siendo artista de grabación y miembro de un coro profesional.
Amable, profesional y genuina, la satisfacción del cliente es mi máxima prioridad; trabajaré contigo para crear la voz perfecta para tu proyecto.
Desde mi estudio en casa, puedo grabar, editar y entregar el archivo listo para usar en el formato que prefieras, ya sea mediante una sesión remota dirigida o autogestionada. También estoy disponible para grabar en estudio si lo prefieres.
Cada actor de doblaje establece su propia tarifa. Todos nuestros talentos son profesionales, pero el costo puede variar según su experiencia y nivel de habilidad.
En términos generales, las tarifas de locución dependen de:
- ¿La voz en off será para difusión y anuncios pagos o para uso orgánico y no promocional?
- La longitud del guión (número de palabras).
- ¿Necesita la voz en off completamente editada y lista para producción, o solo el audio sin procesar?
- ¿Quieres dirigir al artista de voz en tiempo real o pueden grabar de forma independiente?
Many of our voice actors follow our pricing schedule, but you'll find that rates are negotiable, so if you let them know what you can afford, there's a good chance they'll accommodate you!
