My name is Pawin.
I’m a professional Thai voice actor.
I’m Thai Native. (Male)
I’m very fluent in English and Thai.
I also translate Technical articles, Voice Over, and Transcription.
I regularly create Audiobooks for the Blind (in Thailand).
You can listen to my Voice Samples on my profile page or Links below:
***Pawin Voice Samples Studio Quality 24 bit/192 kHz & CV/Resume
Some Video Samples
1,100,000 views – Rumpelstiltskin (Thai voice – 4 male characters by myself)
Privacydevil (2 Voices)
Voice Samples by Old Microphone
1. Sample Voice Over File
Pawin Sample Thai Voice Over (The Monk with a diamond heart).mp3
Pawin – Sample Thai Voice for kids show.mp3
2. Sample Voice Over File
(English – Deep voice) Eng – The 2 Leaders.mp3
English – Pawin – Book Introduction – Acid Reflux.mp3
My huge pro point is while I’m doing the voiceover, with the original English file(s), I can also proofread or translate them to make it better.
Or even with other languages or without the original file, I can still edit them to make them better.
Looking forward to work with you.